姜翠芬是烟台市莱山区莱山街道朱塂堡村一个普通的农村妇女。在村里，提起四世同堂的姜翠芬家，没有人不竖起大拇指。自从走进这个村，嫁进这个家，她用年轻聪颖、吃苦孝道努力尽好一名妻子、媳妇和母亲的责任;她用自己的实际行动，诠释着中华民族“孝”和“爱”的传统美德。
　　结婚时，由于婆家兄弟姐妹多，加之当时经济条件比较差，姜翠芬决定婚事一切从简，彩礼一分不要。自结婚之日起，她就跟公公婆婆住在一起。婚后，她包揽了一切家务。公婆不识字，既不会读书也不会看报，怕他们寂寞空虚，她就攒钱给二老买了收音机，并手把手地教给他们如何使用，这在当时是一笔不小的开销，也得到了不少老年人的羡慕。
　　儿子三岁时，姜翠芬的公公得了重病，留下了严重的后遗症。为了给公公治病，她几乎花掉了全部积蓄，去过的大小医院不下20几家，终于留住了老人的生命。婆婆年轻时吃了不少苦，落下了不少病根，得了胃病、神经衰弱、腰痛病、心脏也不好，为了让婆婆身体健康，姜翠芬带着婆婆四处求医，饮食上也注意调理。
　　面对体弱多病的二老，姜翠芬像照料自己的父母一样伺候着公公、婆婆。公公住院时，她照顾得更加体贴入微，买吃的，买衣服，像哄孩子似地哄着老人开心。冬天，为了不使老人吃凉饭，她特意买了一个保温桶，将饭菜放入桶内温着，一口一口地喂老人。她热心地侍奉老人，从没叫过一声苦，也没说过一声累。一做就是20多年，她无怨无悔，在她心中，丈夫的母亲就是她的母亲，照顾公婆就是她的责任。公公婆婆对她也有了深厚的感情，逢人便说：“真不知道是哪辈子修来的福份啊，摊上了这样的一个好媳妇儿!”
　　20多年的朝夕相处，她和公公婆婆从未红过脸，尽量满足老人的要求。耳濡目染，孩子们也争着孝顺老人，有好吃的总忘不了奶奶。20多年的婆媳生活，使姜翠芬更加深深地理解了“孝顺”的含义。作为媳妇，要做到尽善尽美的“孝顺”是不容易的，但只要自己真心去做、用心付出，就终会有回报的。
　　温馨的家庭是和谐社会动力的源泉，姜翠芬用自己的实际行动，打理着这个四世同堂的大家庭，弘扬了中华民族传统孝道的精神，体现了“尊老、敬老、爱老、养老、助老”的传统美德。

文/来源：全国老龄办